Języki obce
Rap_fans
mam pro¶be..... jest tutaj może kto¶ umiej±cy włoski?
bo chciałabym żeby mi przetłumaczył kilka zdań (a wła¶ciwie dialog)
ja z włoskiego znam tylko pare słówek
bede wdzięczna gdy znajdzie się chętny =]
ja wiem jak jest po włosku dziekuje, prosze, mam biegunke i spi*****laj
hmm
wpadnij na jakie¶ polskie forum o Włoszech tam na pewno raz dwa przetłumacz±...
tak wła¶ciwie to nie jest mi to bardzo potrzebne, ale przydałoby się
A nie ma w sieci jakiegos translatora? Poszukaj w google, cos powinno byc
aga_1990 ja bardzo polecam Babelfisha
Pozdro
dzieki, jak znajde troche czasu to sobie przetłumacze....
bo narazie czasu nie posiadam (w niedziele brat ma Komunie... i amm urwanie głowy) =]
ale dzięki za pomoc
Ja znam włoski! Co prawda nierewelacyjnie, ale 3 lata się go uczyłem na poziomie rozszerzonym. A jakbym nie wiedział to mogę przesłać do moich zdolnych i w dodatku pięknych koleżanek, które zdaj± maturę i na pewno pomog±.
Niemiecki jest the best
haha ja uczyłam sie włoskiego (między "uczyłam się" a "umiem" jest oczywi¶cie różnica)
i mimo 5 w indeksie, nie pomogę ;(
ja niestety Tobie nie pomogę bo uczę się rosyjskiego (super język) i angielskiego
rosysjki - drugi rok i francuski - dziwi±ty czy tam osmy..;)
rosysjki - drugi rok i francuski - dziwi±ty czy tam osmy..;)
no to ja mam podobnie tylko że rosyjski 7 rok a angielski 4 tylko z anglika nic nie umiem bo miałam cały czas nauczycielki zmieniane a to jest najgorsze co może być
ja ucze sie niemca 6 rok i będe go zdawać w przyszlym roku na maturze. Angola tez się ucze już z 7 lat
a ja niemiecki 6 rok i angielski 3
4 rok angielski i 1 rok francuski
ja mam 6 rok angielskiego i 4 rosyjskiego. i przedłużam na czas liceum...
z anglika jestem jedna z lepszych w klasie, bo moja klasa sobie bimba na angielski, czego poj±ć nie mogę.... !!!!! normalnie nie rozumiem! jak można się pytać nauczyciela "a po co mi angielski???"
oj sorki za bardzo się rozpisałam...
a ja mam 11 rok angielskiego i mam problemy z komunikacj±... ale nie mam problemów z rozumienia textu... jesli go widze... a jak słysze to s± problemy małe...
ale z niemieckiego to klapa...
mam ponad pół roku...
i zielono mi!!
Ja się uczę 10rok angielskiego i z niego jestem totalnie zielona, z niemieckim lepiej, uczę się 5rok i z komunikacj± w tym języku większych problemów nie mam
Ja wolę angielski o wiele niemieckiego się uczę i uczę i nadal twierdzę że nic nie umiem i już chyba umieć nie będę.
ja angielskiego uczę się 9lat....no i z matur± podstawow± nie miałam problemów
A ja mam ogromne problemy z jezykami obcymi,poniewaz ich nie lubie, nie mam do nich smykalki. A jutro mam mature z ustnego angielskiego. Strasznie sie boje i wiem z enie zdam.
my¶l pozytwnie
otóż to nie łamać się
ja zas jestem w kl.językowej i w tygoodniu mam 4 g.anglika, 3 niemca... masakra, chociaż z drugiej strony warto dobrze znać języki
A mi teraz moja nauczycielka od angielskiego truje, że trzeba się uczyć, bo egzamin gimnazjalny z angielskiego będzie trzeba pisać... Szkoda, że nie można wybrać języka z którego się chce pisać, bo na pewno bym wybrała rosyjski... Łatwiejszy, lepiej mi idzie nauka... A angielskim już mi się wymiotować chce...
Ooo to super, że się uczysz języka rosyjskiego. Ja moj± naukę w tym języku kontynuuję już 8 rok. Bardzo mi się on podoba i nie sprawia mi większych problemów tak jak angielski bo ten język tak bardzo jak poprzedni mnie nie interesuje. W przyszło¶ci pragnę zdawać z rosyjskiego maturę
Powiem szczerze, że ten język naprawdę spodobał mi się dopiero w tym roku... W podstawówce lubiłam go, jednakże w szóstej klasie zmieniła mi się nauczycielka i normalnie znienawidziłam te lekcje... Teraz jestem normalnie zafascynowana tym językiem i zastanawiam się nad rusycystyk±, jednakże do tego czasu pewnie mi się wszystko zmieni.
ja uczę się 13 lat angielskiego, i 5 miesięcy włoskiego oraz uczyłam się 3 lata niemieckiego, ale totalnie nic kumam i nie lubię tego języka